收录澳门博彩游戏娱乐官网

澳门博彩游戏娱乐官网

杨扬 一些情形下“吃水”可用“喝水”替换,这时它们相当于“饮水”,即饮用供食用的水,如:今年国家下达农村饮水解困资金l3亿元,可解决560万人的吃水困难。(摘自新华社2004年新闻稿)这里的“吃水困难”也可用“喝水困难”。不过“吃水”书面语色彩要浓一些。通过搜索北大CCL语料库,笔者发现一个有趣的现象:“吃水难/问题”出现的频率远远高于“喝水难/问题”(前者103/63次,后者12/2次),且“吃水准/问题”这种表述常出现在新闻报道中。也就是说,在书面语体中,人们更多地用“吃”而不用“喝”。 为什么会产生这种差异呢?“喝水”在意义表达上单一,是一个不带感情色彩的短时间内完成的动作,而取用“吃水”内涵丰富,除了指“喝水”,还可以指“取用生活用水”,如“高山地区吃水困难”,这里的“吃水”统指饮用水以及洗衣做饭等涉,及生活方方面面的用水,用于表述时多多少少被赋予某种色彩义——获取过程艰难。在不强调 杨扬 一些情形下“吃水”可用“喝水”替换,这时它们相当于“饮水”,即饮用供食用的水,如:今年国家下达农村饮水解困资金l3亿元,可解决560万人的吃水困难。(摘自新华社2004年新闻稿)这里的“

上一篇:崇高感与悲剧感的完美结合——《素芭》课堂节录
下一篇: 由“末”逐“本”优化语文课堂提问语言
网友评论 “吃水”与“喝水”